2011 150-th Beaver Hat Ceremony at the Port of Toronto: «Tundra» Arrival Celebration
Friday, 01 April 2011 09:14.AM
«Tundra» открывает весеннюю торговую навигацию в Порту Торонто.
29 марта в Порту Торонто состоялось официальное приветствие первого океанского судна (в просторечье называемого «соленки», за то, что плавает в соленых морских водах), в весеннем 2011 года сезоне торгового пароходства.
Согласно церемониалу, на голову капитану «Tundra» Николаю Сараеву был символически надет старинный, почти 200-летней давности цилиндр из бобровой шкуры и черного шелка. Этот цилиндр – своего рода ключ от Торонто, символ города.
Поскольку цилиндр слишком старый, церемониймейстер держит его в белых перчатках, а капитану позволяют лишь дотронуться. «Цилиндр несколько раз ремонтировали, но мы надеемся, что он еще прослужит следующие 150 лет», - отметил в своем приветствии Армстронг.
По традиции, цилиндр должен был находиться на корабле 24 часа. Но с годами традиция исчезла после того, как появились известия, что капитаны использовали шляпу во время своих ночных прогулок по городу. За это их неоднократно задерживала полиция.
В дополнение к бобровой «короне» капитан получил памятный кейс, внутри которого находился чек на $100. По словам капиитана Сараева, деньги будут использованы экипажем на приобретение памятных сувениров о городе, в который они попали первый раз.
$100 - тоже традиция, поддерживаемая все 150 лет. Разница лишь в том, что в те далекие времена эта сумма составляла почти полугодовое жалование одного матроса. Сейчас она, скорее, символична, нежели существенна, для экипажа судна.
«Tundra»причалил к берегу Торонто 27 марта в 1:15 утра. Борьба за право считаться первым океанским судном торговой навигации весны 2011 года разгорелась между двумя кораблями: «Tundra», следующим рейсом из Никарагуа в Хогтаун с грузом сахара в 25,000 тонн, и «Beluga Fusion», вышедшим из Вилмингтона (Северная Каролина).
«Это – начало нового навигационного сезона, а значит, бизнес и новые работы для Торонто. Это - замечательно, и показывает, насколько активным будет нынешний сезон морской торговой навигации», - сказал Ангус Армстронг.
В дополнение к 150-й годовщине торговой морской навигации, Порт Торонто отмечает в 2011 году и свой 100-летний юбилей. Торжества по этому случаю состоятся через несколько месяцев.
«Tundra» - океаническое судно, построенное в 2009 году. Ходит под кипрским флагом. Длина корабля 185 метров, ширина – 23 м. В пути развивает скорость 12.4 узла.
* * *
-
Related materials:
- 10-Oct-2019 10:38 PM 2019 Seabin Project in Toronto's Inner Harbour (4K, images)
- 10-Oct-2019 08:45 PM 2019 Seabin Project in Toronto's Inner Harbour
- 04-Jul-2019 07:16 PM 2019 Redpath Waterfront Festival. Learn To Sail a Tall Ship with St.Lawrence II (4K, images)
- 04-Jul-2019 12:00 PM 2019 Redpath Waterfront Festival. Learn To Sail a Tall Ship with St.Lawrence II
- 03-Jul-2019 10:14 AM 2019 Redpath Waterfront Festival. STV Playfair Meets Tall Ships Toronto.
- 03-Jul-2019 05:58 AM 2019 Redpath Waterfront Festival. STV Playfair Meets Tall Ships Toronto (4K, images)
- 01-Jul-2019 01:04 PM 2019 Redpath Waterfront Festival. Spectacular View of the Tall Ships Parade (4K, images)
- 01-Jul-2019 01:02 PM 2019 Redpath Waterfront Festival. Tall Ships Parade (4K, images)
- 01-Jul-2019 12:00 PM 2019 Redpath Waterfront Festival. Spectacular View of the Tall Ships Parade
- 01-Jul-2019 10:07 AM 2019 Redpath Waterfront Festival. Tall Ships Parade